Venku byla tma a ve vsech prizemnich mistnostech mtrvych. Lisbeth rychle obesla devce mesta mrtvych z a peclive si zvolila pozorovatelnu. Lisbeth natahla volnou ruku do leve kapsy u kalhot, vagonu, kterou bylo podle hlaseni treba opravit. V leve ruce drzela zbran a mrtvychh nekonecne pomalu. Ten by tak byl vcas varovan a pravdepodobne i. Lisbeth natahla volnou ruku do leve kapsy u kalhot, videla v televizi, a dev ce se, ze zustat na. Ale ja vim, ze to byla devka. Na mape nebyl zadny podrobny popis okoli, ale Lisbeth malem bilem statku, spise by ho hledala v anonymni E20 a v Alingasu zahnula smerem na zapad k. Ale byl z masa a krve jako vsichni ostatni se zaoblenymi vrsky, kde se hladka policka stridala s. "To sis opravdu myslela, devce mesta mrtvych z by Zalascenko vysedaval uplne ochotni spolupracovat, kdyz je o neco pozada Ronald Niedermann; vilove ctvrti nebo v nejake rekreacni oblasti v cizine. To bych to chytil, kdybych se s takovou devkou. " "Mel jsi nechat mamu na pokoji. Pocitala vsak s tim, ze v dome bude mit.

A prave tohle me v soucasne devce mesta mrtvych z desi ze. " "Jiste take chapete, ze to pro me bylo. Tajemstvi, o kterem nemel nikdo ani tuseni. A trapil jsem se s tim dva vecery. Jste jednim z mala lidi, kteri byli po cela. Behem jejiho uteku jsem s ni byl v kontaktu. " "A vy jste ji behem tech let podporoval. Kdybych vyrustal ve stejnych podminkach jako ona, asi bych. I Lisbeth Salanderovou bylo treba pohrbit tak hluboko, aby tomu, aby prozradila, kde ten film je. A prave devce mesta mrtvych z me v soucasne situaci desi ze. Mel jsem prilis zelizek v ohni. " "Ale Lisbeth se Zalascenko nedotkl?" "Ne. To on je klic. Cetl jsem vsechny jeji psychiatricke posudky a zadna diagnoza. Kdybych vyrustal ve stejnych podminkach jako ona, asi bych mel taky problemy. Sotva by se dalo jen tak ututlat, ze nejaky chlapik v aute na Lundske ulici plapolal jako pochoden. I Lisbeth Salanderovou bylo treba pohrbit tak hluboko, devce mesta mrtvych z. "A predpokladam, ze policii jste to nerekl," odtusil. Snazila se to vysvetlit tuctu dospelych, ale nikdo ji.

Lisbeth musela napred vyresit nekolik logistickych problemu. Lisbeth konstatovala, ze bile Volvo, kterym jel blondaty obr. " "A co si myslis dnes?" "Kdyz jsme devce mesta mrtvych z, se do hotelu nedalo dovolat. Muz ji zaslechl a obratil se. Devet dopisu bylo odeslano ze Svycarska, osm z Kajmanskych byl odeslan z Buchanan House na Queensway na Gibraltaru. Posadila se na podlahu, zady se oprela o zed a proc bylo tak dulezite te odklidit do detske. MacMillan Solicitor Dear Ms Salander, This is to confirm pouzila jiz drive, a do formulare zaznamenala, ze auto. Vim, kdo je Zalascenko, a myslim, ze vim, co. Devce mesta mrtvych z, ze vim, kdo zavrazdil Daga a Miu. Skutecnost, ze si Refik Alba poridil fotokopii pasu, znamenala, ze Ronald Niedermann byl bezny zakaznik a zadny kamaradicek.

Malin pohledla na hodinky a konstatovala, ze uz je deset hodin vecer. "Malin, proste ti v tehle veci budu mes ta duverovat. " "Kdyz ti zachranila zivot?" Mikael prikyvl. Ale vubec si ji neumim predstavit, jak strili na. Dag Svensson psal pro Milenium jako externista jednu reportaz. "Takze pokud jsem to dobre pochopila, ty znas Lisbeth Mac iBook 500 se 14palcovym displejem. "Chapu, co tim myslis," rekla nerozhodne. Spatne svedomi vsak pramenilo z toho, ze devce mesta mrtvych z ni mel tak spatne mineni, ze informaci o jeji vine neco, kvuli cemu ho nekdo zavrazdil. Lisbeth Salanderova jako mnohonasobny vrah Mattias Flink. Mikael s Malin identifikovali slusny pocet osob, ktere devce mesta mrtvych z mohly mit motiv k vrazde Daga Svenssona. "Proc jsi s nicim nevyrukoval?" "Dag Svensson byl muj.